Homenaje a Borges, 1994

Sobre la obra:

El aguafuerte Homenaje a Borges es una imagen muy característica de la obra de José Hernández. La alusión al mundo literario, una constante en la obra de Hernández, tiene en este caso, al referirse a los escritos de Jorge Luis Borges, una intensa significación, ya que en la obra de Hernández podríamos ver una transposición a imágenes de esa atmósfera irreal, y al mismo tiempo descrita de forma tan verosímil, que nos transmite Borges en sus cuentos.

En alusión al libro de Borges titulado el Libro de los Seres Imaginarios, en cuyos animales mitológicos se mezcla la erudición con la más delirante fantasía, en este Homenaje, Hernández nos habla de un mundo de seres quiméricos, sólo existentes en el ámbito literario o en nuestros sueños. Al desvelarnos sólo parcialmente la anatomía de estos seres, Hernández sugiere una atmósfera de misterio que requiere una intervención activa de nuestra imaginación.